Baked Challah French Toast Sticks with Berries